Abkürzungen / Abréviations:
|
Abkürzungen / Abréviations: |
|
|
| BRZ | Bruttoraumzahl jauge brute, GT |
Gesamtgrösse dimensions hors tout |
Internationale
Vermessungsgrösse gemäss TONNAGE CONVENTION 1969 (in Kraft seit 1982), rechnerische Grösse, keine konkrete Dimension Unité de référence internationale selon TONNAGE CONVENTION 1969 (en vigueur depuis 1982), unité arithmétique, pas une dimension concrète |
| NRZ | Nettoraumzahl jauge nette, NT |
Nutzgrösse capacité d'utilisation |
|
| dwt | deadweight ton | Tragfähigkeit; Gewicht der
Ladung in t, welche ein Schiff mitführen darf, bei Sommer-Freibord. (engl. t = 10 16 kg, metrische t = 1000 kg) |
|
| tpl | tonne de port en lourd | poids de cargaison en t qu'un
navire est autorisé à transporter, selon marques de franc-bord d'été (tonne angl. = 1016 kg, tonne métrique = 1000 kg) |
|
Schweizerische Handelsflotte nach Schiffstyp / marine marchende suisse selon type de navire:
9 |
Bulk carriers . | (Massengutfrachter / vraquiers) | 450'816dwt |
55.87 % |
10 |
Multi Purposes / Combi Freighters |
(Mehrzweckfrachter / multi-rôles) | 86'633 dwt |
10.74 % |
4 |
Asphalt / Chemical Tankers | (Tankschiffe / navires citernes) | 33'330 dwt |
4.13 % |
6 |
Container | (Containerschiffe / porte-conteneur) | 236'115 dwt |
29.26 % |
29 |
Schiffe / navires | 806'894 dwt |
100 % |
Welthandelsflotte / marine marchande mondiale au
11.01.2006:
(Schiffe mit mehr als 300 BRZ / navires avec plus de 300 GT)
Ca. 40'000 Schiffe mit / navires avec ca. / approx. 816 Mio. dwt/tpl. Anteil Schweiz / portion suisse: ca./approx. 0.10%
Herausgegeben von / publié par:
Schweizerisches Seeschifffahrtsamt
Office suisse de la navigation maritime
Swiss Maritime Navigation Office
Nauenstrasse 49
4002 Basel
Tel. 061 / 270 91 20
Telefax 061 / 270 91 29
Telex 965514 ssa
e-mail DV-SSA@eda.admin.ch
Für Betriebs- und Mannschaftsfragen wende man sich an die
Reedereien /
S'adresser aux armateurs pour des questions d'exploitation et d'équipage