La pose de la quille de ce navire citerne-bitumier (no de coque AD 0056) s’est effectuée au chantier naval AVIC Dingheng Shipbuilding Co. Ltd. à Yangzhou, province de Jiangsu (RPC), en date du 30-11-2015.
La mise à l’eau sous le nom de SAN BERTOLDO s’est déroulée le 14-07-2016. No. officiel : 9753844. Indicatif d’appel: 9HA4019. Pendant les essais sur la fleuve Gyang-Tse qui mène à la mer, le navire avait le nom ZHONG DING 28, avec comme port d’enregistrement Yang Zhou.
La livraison à la société propriétaire, la San Bertoldo Shipping Ltd. à la Valette sur Malte a eu lieu le 11-01-2017, la gestion étant confiée à ABCmaritime SA, à Nyon, dans le canton de Vaud, en Suisse.
Le voyage inaugural eut lieu entre Vung Tau au Vietnam et Singapour, puis à nouveau vers Vung Tau et retour, par la suite sur Augusta en Italie. De là, en passant par Gibraltar en direction de Setubal au Portugal, puis vers Dublin en Irlande. Le 20-03-2017 de Dublin vers Cartagena en Espagne. Le 27-03.-2017 arrive à Cartagena. Le 29-03-2017 de Cartagena en direction de Eastham, où il est attendu le 03-04-017 (ETA). Le 30-03-2017 par le travers de Lisbonne (à 12 nd.). Le 03-04-2017, mouillé sur la Mersey, devant Liverpool. Le 03-042017, le navire citerne arrive à Eastham.
Parti de Eastham le 05-04-2017 pour Rotterdam où il arrive en date du 07-04-2017 au chantier naval van Brink (Damen) à Eemhaven, Pernis, Rotterdam et y est amarré.
Vendu et remis le 11-04-2017 à Bulgersteyn BV à Dordrecht (gestion: Tarbit Tankers BV, Dordrecht) et enregistré à Dordrecht sous le nom de BITFJORD avec l’indicatif d’appel des Pays Bas : PCSV.
Le premier voyage pour le compte des nouveaux propriétaires eut lieu le 27-04-2017 au départ de Rotterdam pour Nantes, en France.
Traduction: 16.01.2019 Pierre-André Reymond